Opciones
PrincipalIndexEnlacesPrimer Simposio Nacional de la Danza FolklóricaQuienes somosAporte TeóricosMesa DirectivaArtículos PrestadosArmando PoesíasAves del PaísArtesaníaArtesanos de la VidaBreves HomenajesBoletín MensualCarnavalesCanal de You TubeCiclosColaboracionesComidasContando CancionesCONGRESOS NACIONALESCorreo de lectoresCumpleañosDanzas TradicionalesDebatesDevociones PopularesDiscosENCUENTROS NAC/ REGIONALESEscritoresEstudiosFestivalesFolklore de LatinoamericaFolklore LiterarioFolklore LaboralFolkloristasGastronomíaHomenajesHistoriaHistoria del CantoHumorInstrumentos MusicalesInvestigaciónJoyitas de RecuerdoLiteraturaLibrosLeyendasLiteratura FolklóricaMultimediaMedicina PopularMúsicaNovedadesNoticiasNuestros MaestrosObras IntegralesPartidasPelículasPinturaPonenciasPoetas de la TierraReflexionesRecuerdosPosicionamientosRegionalismosRegionalesReligiosidadTercer Certamen de CancionesDelegacionesVidas ParalelasContáctenos

Suscribase a nuestra gacetilla electrónica
Nombre:
e-Mail:

 

2012 Diciembre
Diccionario
 

De La Rioja            
Del diccionario de  Julián Cáceres Freyre, y con “f…

 

Faenar: matar y carnear vacunos


Falsearse: dislocarse
Falto: tonto ( usado sobre todo con diminutivo “faltito”)


Familiar: animal o reptil que es una “mascota o talismasn de la suerte. En la zona de los ingenios ( Tucuman, Salta, Jujuy) en cambio es un “genio maligno)


Farsar: burlarse
Farristo: partícipe o habituado a las Farras ( juergas o parradndas)
Fiamate: arbusto de tallo grueso, que se cria junto a los rios, con flores blanco-amarillentas y fragantes


Filo: joven ( masculino o femenico) que hace el amor. No oficial, sino “transitorio”

 


 

Finca: propiedad rural donde se hacen cultivos agrícolas


 

Fique: hierba alta de flor amarilla, que , ya seca arde con mucha llama ( se usa para lass fogatas de San Juan)

 

 


Flatacho: madera pulida con asa que los albañiles usan para revocxar. En otras zonas se le dice fratacho.

 


Flojo: cobarde
Flete: precio correspondiente al alquiler de un animal.


Flor del aire : Tambien llamada suelda. Una epifita del genero Tillandsia, que vive amarrada a los arboles en las quebradas, de flor fragante, que suele comer el ganado.

Florearse: lucirse
Foguista: los maridos de las directoras de escuela, que viven del sueldo de la esposa sin trabajar
Forrarse: enriquecerse
Frailón: persona aficcionada a las cosas de la iglesia
Fregar: fastidiar, jorobar, molestar.
Fregon: persona molesta
Frisco: variedad de durazno

Fritar: freír
Frunshe: ano
Fuego: granitos que se forman en la comisura de los labios
Fundillos: calzoncillos largos/parte de atrás de los pantalones

 

Furiar: correr, a alta velocidad

 

 

Fuente: Diccionario de Regionalismos de la Provincia de La Rioja, de Julián Cáceres Freyre, Bs As, 1961


« Volver

 

CopyRight 2018 Academia de Folklore de la República Argentina | Todos los derechos reservados
Cap.Fed. Argentina 
Powered by Sistemas On Line