Opciones
PrincipalIndexPrimer Simposio Nacional de la Danza FolklóricaSegundo Simposio Nacional de la Danza FolklóricaEnlacesQuienes somosMesa DirectivaAporte TeóricosArtículos PrestadosArmando PoesíasAves del PaísArtesaníaArtesanos de la VidaBreves HomenajesBoletín MensualCarnavalesCanal de You TubeCiclosColaboracionesComidasContando CancionesCONGRESOS NACIONALESCorreo de lectoresCumpleañosDanzas TradicionalesDebatesDevociones PopularesDiscosENCUENTROS NAC/ REGIONALESEscritoresEstudiosFestivalesFolklore de LatinoamericaFolklore LaboralFolklore LiterarioFolkloristasGastronomíaHomenajesHistoriaHistoria del CantoHumorInvestigaciónInstrumentos MusicalesJoyitas de RecuerdoLiteraturaLibrosLeyendasLiteratura FolklóricaMultimediaMedicina PopularMúsicaNovedadesNoticiasNuestros MaestrosObras IntegralesPartidasPelículasPinturaPonenciasPoetas de la TierraReflexionesRecuerdosPosicionamientosRegionalismosRegionalesReligiosidadTercer Certamen de CancionesDelegacionesVidas ParalelasContáctenos

Suscribase a nuestra gacetilla electrónica
Nombre:
e-Mail:

 

2012 Diciembre
Diccionario
 

De La Rioja            
Del diccionario de  Julián Cáceres Freyre, y con “f…

 

Faenar: matar y carnear vacunos


Falsearse: dislocarse
Falto: tonto ( usado sobre todo con diminutivo “faltito”)


Familiar: animal o reptil que es una “mascota o talismasn de la suerte. En la zona de los ingenios ( Tucuman, Salta, Jujuy) en cambio es un “genio maligno)


Farsar: burlarse
Farristo: partícipe o habituado a las Farras ( juergas o parradndas)
Fiamate: arbusto de tallo grueso, que se cria junto a los rios, con flores blanco-amarillentas y fragantes


Filo: joven ( masculino o femenico) que hace el amor. No oficial, sino “transitorio”

 


 

Finca: propiedad rural donde se hacen cultivos agrícolas


 

Fique: hierba alta de flor amarilla, que , ya seca arde con mucha llama ( se usa para lass fogatas de San Juan)

 

 


Flatacho: madera pulida con asa que los albañiles usan para revocxar. En otras zonas se le dice fratacho.

 


Flojo: cobarde
Flete: precio correspondiente al alquiler de un animal.


Flor del aire : Tambien llamada suelda. Una epifita del genero Tillandsia, que vive amarrada a los arboles en las quebradas, de flor fragante, que suele comer el ganado.

Florearse: lucirse
Foguista: los maridos de las directoras de escuela, que viven del sueldo de la esposa sin trabajar
Forrarse: enriquecerse
Frailón: persona aficcionada a las cosas de la iglesia
Fregar: fastidiar, jorobar, molestar.
Fregon: persona molesta
Frisco: variedad de durazno

Fritar: freír
Frunshe: ano
Fuego: granitos que se forman en la comisura de los labios
Fundillos: calzoncillos largos/parte de atrás de los pantalones

 

Furiar: correr, a alta velocidad

 

 

Fuente: Diccionario de Regionalismos de la Provincia de La Rioja, de Julián Cáceres Freyre, Bs As, 1961


« Volver

 

CopyRight 2018 Academia de Folklore de la República Argentina | Todos los derechos reservados
Cap.Fed. Argentina 
Powered by Sistemas On Line