Opciones
PrincipalIndexPrimer Simposio Nacional de la Danza FolklóricaSegundo Simposio Nacional de la Danza FolklóricaEnlacesQuienes somosMesa DirectivaAporte TeóricosArtículos PrestadosArmando PoesíasAves del PaísArtesaníaArtesanos de la VidaBreves HomenajesBoletín MensualCarnavalesCanal de You TubeCiclosColaboracionesComidasContando CancionesCONGRESOS NACIONALESCorreo de lectoresCumpleañosDanzas TradicionalesDebatesDevociones PopularesDiscosENCUENTROS NAC/ REGIONALESEscritoresEstudiosFestivalesFolklore de LatinoamericaFolklore LaboralFolklore LiterarioFolkloristasGastronomíaHomenajesHistoriaHistoria del CantoHumorInvestigaciónInstrumentos MusicalesJoyitas de RecuerdoLiteraturaLibrosLeyendasLiteratura FolklóricaMultimediaMedicina PopularMúsicaNovedadesNoticiasNuestros MaestrosObras IntegralesPartidasPelículasPinturaPonenciasPoetas de la TierraReflexionesRecuerdosPosicionamientosRegionalismosRegionalesReligiosidadTercer Certamen de CancionesDelegacionesVidas ParalelasContáctenos

Suscribase a nuestra gacetilla electrónica
Nombre:
e-Mail:

 

2014 Junio
Llanto, Prato y Palito
 

Partituras de tres danzas

Gracias al trabajo permanente de difusión de folkloristas difusores de esfuerzo múltiple,  como Martin Lertora, duende esencial de la Cofradia de Conseguidores de lo Imposible, recibimos de uno de los miembros, Ney Borba

El mismo  nos aclara que todas estas obras se publicaron originalmente en 1964. “Agradezco al amigo Gerson Antunes de Ijuí, Rio Grande do Sul, Brasil que gentilmente me envió las copias de las partituras para preparar mis ediciones.
Las complementamos con otras informaciones que circulan en la red, y cuyas fuentes citamos:
Dice  Wikipedia : El palito es una danza folklórica argentina de ritmo similar al de la chacarera o el escondido que, como estos, alterna figuras de vueltas, avances y retrocesos con zapateos por parte del varón y zarandeos por parte de la mujer. Esta picaresca danza fue popular en el noroeste argentino, en la región pampeana e incluso en zonas rurales de la Provincia de Buenos Aires, bailándose desde 1840 hasta fin de ese siglo.
Esta danza se bailaba en zonas prostibularias. Su fama era sumamente negativa —incluso, hay voces que señalan que su propio nombre, palito, hace alusión al pene—, hasta tal punto que Juan Manuel de Rosas llegó a prohibirla.
Andrés Chazarreta registró una versión en 1816 en el NOA. Los Hermanos Ábalos grabaron y editaron en partitura, por su parte, un palito. En la actualidad es una danza prácticamente ausente en el panorama folklórico argentino.

Su coreografia (extraida  de Folklore del Norte) se diagrama así

 
Y su Letra cantada (Recop. A. Chazarreta)

Me mandaron a tocar
las campanas del olvido
así no más es.
Cómo quieres que yo apague
fuego de amor encendido
así no más es
Tengo un dolor en el pecho
y los médicos me dicen
así no más es
que no es dolor, que es amor
que va criando raíces
así no más es
(Vuelta)
Acuérdate que pusiste
tu mano sobre la mía
Bis:
y llorando me dijiste
que jamás me olvidarías,
así no más es.
Tienes una cara tal
y una mirada excelente
así no más es
Cómo no has de cautivar
a un corazón inocente
así no más es
Yo no sé que me habrás hecho
para que te quiera tanto
así no más es
sin duda dentro tu pecho
mantienes algún encanto
así no más es
(Vuelta)
Acuérdate que pusiste
tu mano sobre la mía
Bis:
y llorando me dijiste
que jamás me olvidarías,
así no más es.

 






El LLanto

Dice la red (http://www.elfolkloreargentino.com/danzas/llanto.htm)


Danza de galanteo, de pareja suelta e independiente, de movimiento vivo, con un tramo lento. Se baila con pañuelo, castañetas, y paso común de Gato.

3. Coreografía
Posición inicial: firmes, enfrentad
os en esquina.
Cuatro esquinas, hacia la izquierda, con castañetas, con arco en el centro y giro final en cada una. Avance y balanceo, simulando llanto; avance hacia el centro, con el pañuelo al pecho; mano izquierda en el hombro derecho del compañero, pañuelo a la frente y balanceo suave. Medio giro, revoleando los pañuelos.Media vuelta final, con castañetas yendo al centro para la coronación.

  





Letra cantada (Recop. A. Chazarreta)

Bis:
Para qué suspiro y lloro
para qué triste me quejo
con llorar nada remedio
ni con suspirar más lejos
Ay, ay, ay, ay... (avance)
déjenme llorar (balanceo)
porque llorando
remedio mi mal
(Ahura)
Tarareo
remedio mi mal.
Bis:
Hace años y menguantes
que no te hi podido hablar
Bis:
la vergüenza me retira
y tu amor me hace llegar
Ay, ay, ay, ay... (avance)
déjenme llorar (balanceo)
porque llorando
remedio mi mal
(Ahura)
Tarareo
remedio mi mal.


 

EL PRADO

1. Historia
Se cultivó en Buenos Aires, durante el s XIX. También se conoció en Santiago del Estero y Tucumán.

2. Indumentaria

Campaña de la Provincia de Buenos Aires, hacia 1900.
Dama: medias de muselina blancas o negras. Zapatos de tacón mediano. Blusa abotonada en la delantera con mangas denominadas jamón (abultadas en la parte superior y estrechas en el antebrazo). Escote cerrado, con cuello amplio, con algún adorno en el borde: voladitos o galón. Esta prenda se confeccionaba con toda clase de telas: sedas, terciopelos, algodones de color y fino linón blanco con deshilados, bordados, alforzados y puntillas. La falda, puesta encima de la blusa, de preferencia en colores lisos y oscuros, larga y no demadiado amplia, en telas de seda gruesa o lanilla fino hilo.
Peinado: tirado hacia arriba en torzada alta.
Caballero: calzoncillo largo, blanco, de puño. Bota porteña, de caña blanda, cortita, color negro. Espuelas de plata (nazarenas). Camisa sin cuello con alforcitas en la pechera. Faja tipo vasco. Tirador de suela con monedas y rastra. Blusa corralera sin bordados, de largo hasta la mitad o borde inferior del tirador, preferentemente color negro o azul oscuro. Chiripá de merino negro, largo (2m x 1,30m), con ninguno o escasos bordados. Pañuelo de seda al cuello, llegando hasta media espalda. Sombrero porteño, ribeteado, de alas cortas, copa redonda, algo alta, sin abollar, con barbijo.
Consultar también, conforme con las épocas.

2. Características
Danza de galanteo, de pareja suelta e independiente y movimiento vivo. Se baila con pañuelo, castañetas, y paso de Gato.

3. Coreografía

Travesías, con pañuelo, yendo los hombres en diagonal y las damas por los laterales. En la esquina opuesta, los hombres saludan a la dama contraria y retroceden de espaldas.
Otras travesías: con pañuelo,en éstas son las damas quienes avanzan en diagonal por la derecha y los hombres por los laterales.
Media vuelta con castañetas y saludo entre los compañeros al terminarla.Zapateo y zarandeo. (Repite)
Giro, con pañuelo, saludando cada dos pasos. Contragiro, con pañuelo.
Media vuelta, con castañetas.
Giro final con castañetas y coronación.
La segunda parte es igual que la primera.

           
       
       
           
       
           
Letra:
En el mar de Cupido
pescan las damas
con anzuelos de plata
y oro en las cañas.
Vámonos al prado mi vida
que hay mucho que ver
mujeres a caballo
y hombres a pie.
Da vuelta mi vida,
da vuelta otra vez
porque este prado tiene
derecha y revés.
Tarareo
porque este prado tiene
derecha y revés.
Tiene la ñata mía
un diente menos;
por ese portillito
nos entendemos...
Otra vez al prado mi vida,
vámonos donde
donde la luna nace
y el sol se esconde.
Da vuelta mi vida,
da vuelta otra vez
porque este prado tiene
derecha y revés.
Tarareo
porque este prado tiene
derecha y revés.
 







« Volver

 

CopyRight 2018 Academia de Folklore de la República Argentina | Todos los derechos reservados
Cap.Fed. Argentina 
Powered by Sistemas On Line